Quantcast

Important Notice

Special captions are available for the humor-impaired.

Pages

Thursday, December 05, 2013

Still Learning Spanish After All These Years



La ironía es un concepto difícil de explicar en cualquier idioma, pero creo que una buena definición es como siempre tengo que buscar la palabra “chochear” en el diccionario.

Irony is a difficult concept to explain in any language but I think a good definition is how I always have to look up the word “chochear*” in the dictionary.

Or maybe I’m confusing stupidity for irony? Another definition of irony is how that dude from the muscle car movies bought it in a Porsche going probably three times the legal speed limit. Or am I confusing irony with insensitivity? Sorry?

* Chochear – To dodder, to be senile

No comments:

Post a Comment

If you can't say something nice, say it here.