Quantcast

Important Notice

Special captions are available for the humor-impaired.

Friday, September 24, 2010

Más Música Española

Probably my favorite Spanish group is Ojos de Brujo (Eyes of the Soccerer). There almost seems to be a Mason-Dixon line here in Spain as far as flamenco goes. It isn’t too popular here in Valencia but my last roommate was from Murcia and she turned me on to all of this great music. I suppose that Murcia is more Andulucía than Valencia as it lies between these two large and influential provinces. I think Ojos de Brujo exemplifies the best in this sort of new flamenco. Their music is technically complex (There are at least nine members playing at any given note in the song) and charged with a sort of hippie politics, although—at least from what I can discern—nothing really overtly political. The urban legend is that the band lived in a squat in Barcelona back in their early days (defying the North-South divide in flamenco). Great music for cooking.

Sultanas De Merkaillo

Agüita cristalina es lo que quiero
Fuentes de Alhambra mora pa mis adentros
Hogueras de cariño sin posesiones
ay! somos indigentes de mil amores.

Dunas y arena fina de cobre dorao
Levantan la mañana lunares y morao
Sultanas de las calles y de los montones
Fuego y metales calientes de mil canciones.

Corazones llenos, bolsillos vacíos (hearts full and pockets empty)
Tesoros de rumba y fuego, sultanas de mercaíllo
Mi casa donde me encuentro chabolillas por los caminos
"sound sistem" en las paradas, improvisando con chatitos de vino
Y es que la vida es así, la vida es así...
Cada una vive como puede o como le dejan vivir.

Pasa, pasa, tristeza pasa, pasa
Pasa por un momento y entra calor
Fuego y abrasa, pasa!

Pasa, pasa, tristeza pasa, pasa
Pasa por un momento y entra calor
Fuego y abrasa, pasa!

Siguiendo la cadencia desmesurada
Espera en compañía que llegue el alba
Viajeros de la noche y de las pasiones..
Fuego y metales calientes de mil canciones.

Pasa, pasa
Riqueza de verdad no tiene precio ni se compra, ni se vende
Rumba y entra calor
Libre, "Techarí" que no manda ni obedece "jala, jala"
Pasa, pasa, "jala, jala" "jala, jala, jala"
Rumba y entra calor, fuego y abrasa, pasa!

Pasa, pasa, tristeza pasa, pasa
Pasa por un momento y entra calor
Fuego y abrasa, pasa!

Pasa, pasa, tristeza pasa, pasa
Pasa por un momento y entra calor
Fuego y abrasa, pasa!

No comments:

Post a Comment

If you can't say something nice, say it here.