Quantcast

Important Notice

Special captions are available for the humor-impaired.

Thursday, May 08, 2003

Eclesiastes 1,9


Eclesiastes 1,9
Por Jorge Luis Borges

Si me paso la mano por la frente,
Si acaricio los lomos de los libros,
Si reconozco el libro de las noches,
Si hago tirar la terca cerradura,
Si me demoro en el umbral incierto,
Si cambio de postura mientras duermo,
Ocurre algo anterior. No hay un semblante,
No hay un ínfimo gesto involuntario,
que no haya acontecido incalculables
veces en el camino señalado
de mis horas, mis días y mis años.
No puedo ejecutar un acto nuevo;
Lo saben harto bien los silenciosos
Espejos que me acechan desde el alba.
Cada noche, la misma pesadilla
cada noche, el rigor de un laberinto.
Tejo y torno a tejer la misma fábula,
Digo lo que otros me dijeron,
Memorias de memorias de memorias,
Son mi agua y mi pan. No espero nada
Siento las mismas cosas en la misma
Hora de día o de la abstracta noche,
Repito un repetido endecasílabo,
Soy la fatiga de un espejo inmóvil
O el polvo de un museo.
Solo tú me das vida. Oh tú mi Egipto,
Con tu infinita variedad.


I thought I'd put up my favorite poem by Borges simply because I don't feel like writing anything else today. This is one of the few bits of literature that I can recite by memory. It is kind of sad how we have sort of abandoned memory in our system of education. I always was amazed by my professors who could run off verse after verse of Shakespeare or Homer. Now we all know the fucking theme song to The Brady Bunch. Sic Transit Gloria Mundi. If you have a good poem, I'd love to read it.

No comments:

Post a Comment

If you can't say something nice, say it here.